Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Tv-selskaberne betaler et gebyr til T-Systems, som transmitterer deres tv-signal over DVB-T-nettet til slutbrugeren
German[de]
Die Rundfunkgesellschaften zahlen T-Systems, das ihr TV-Signal über das DVB-T-Netz an den Endverbraucher übermittelt, eine Gebühr
English[en]
The broadcasters pay a fee to T-Systems which transmits their TV signal over the DVB-T network to the end-user
Estonian[et]
Ringhäälinguorganisatsioonid maksavad tasu T-Systemsile, kes kannab üle nende TV signaale läbi DVB-T võrgustiku lõpptarbijani
Finnish[fi]
Yleisradiopalvelun harjoittajat maksavat T-Systems-yritykselle palkkion TV-signaalinsa lähettämisestä DVB-T-verkon välityksellä loppukäyttäjille
French[fr]
Les radiodiffuseurs paient une redevance à T-Systems, qui transmet leur signal télévisuel aux utilisateurs finals par le biais du réseau de télévision numérique terrestre
Hungarian[hu]
A T-Systems a műsorszolgáltatatóktól beszedett díj ellenében, a DVB-T hálózaton keresztül közvetíti televíziós adásaikat a végfelhasználóknak
Lithuanian[lt]
Telekomunikacinių paslaugų įmonės moka mokestį bendrovei T-Systems, kuri DVB-T tinklu perduoda televizijos signalus galutiniam vartotojui
Latvian[lv]
Raidstacijas maksā nodevu uzņēmumam T-Systems, kas pārraida to TV signālu caur DVB-T tīklu gala saņēmējiem
Dutch[nl]
De omroeporganisaties betalen een vergoeding aan T-Systems, die hun TV-signalen over het DVB-T-netwerk uitzendt naar de eindgebruiker
Polish[pl]
Operatorzy telewizyjni płacą firmie T-Systems za przekazywanie sygnału za pomocą sieci DVB-T do końcowego użytkownika
Slovenian[sl]
Televizijske postaje podjetju T-Systems plačujejo pristojbino za prenos njihovega televizijskega signala končnim uporabnikom preko DVB-T omrežja
Swedish[sv]
Sändningsföretagen betalar en avgift till T-Systems som vidaresänder sina TV-signaler genom DVB-T-nätet till slutanvändarna