Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستخرج من هنا اليوم
Bulgarian[bg]
Ще ви изпиша по-късно днес.
Czech[cs]
Takže vás dnes propustím.
Danish[da]
Jeg udskriver dig i dag.
Greek[el]
Θα σου δώσω εξιτήριο σήμερα.
English[en]
I'm gonna release you today.
Spanish[es]
hoy podra salir.
Finnish[fi]
Kotiutan teidät vielä tänään.
French[fr]
Je vais vous faire sortir aujourd'hui.
Hebrew[he]
אני אשחרר אותך היום.
Croatian[hr]
Danas ću te pustiti kući.
Dutch[nl]
Je wordt vandaag ontslagen.
Polish[pl]
Zamierzam pana dzisiaj wypisać.
Portuguese[pt]
Hoje mesmo você terá alta.
Romanian[ro]
Te externez astăzi.
Serbian[sr]
Danas cu te pustiti kuci.
Turkish[tr]
Seni bugün taburcu edeceğim.