Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالطبع سآتي
Bosnian[bs]
Da, naravno.
Czech[cs]
Jasně že bych jel.
English[en]
Of course I would.
Estonian[et]
Muidugi tuleksin.
Persian[fa]
معلومه که ميام
Finnish[fi]
Totta kai.
French[fr]
Bien sûr que oui.
Croatian[hr]
Da, naravno.
Hungarian[hu]
Persze, hogy eljönnék.
Indonesian[id]
Tentu saja mau.
Italian[it]
Certo che si'.
Korean[ko]
당연하죠 안녕
Lithuanian[lt]
Žinoma, jog vykčiau.
Malay[ms]
Tentu saja aku mau.
Dutch[nl]
Natuurlijk.
Polish[pl]
Oczywiście, że tak.
Portuguese[pt]
Claro que eu iria.
Russian[ru]
Конечно.
Slovak[sk]
Áno, samozrejme.
Slovenian[sl]
Seveda bi.
Serbian[sr]
– Da, naravno.
Thai[th]
ได้ๆ แน่นอน
Turkish[tr]
Elbette gelirim.
Vietnamese[vi]
Dĩ nhiên là có rồi.