Besonderhede van voorbeeld: 9138872007234000255

Arabic

هكذا تُوسِمُ ( رفقة ) كلّ عبيدها

Bulgarian

Това означава, че сме роби.

Czech

Tak si Rebeka značí všechny své otroky.

Danish

Sådan mærker Rebecca sine slaver.

Greek

Έτσι σημαδεύει η Ρεβέκκα τους σκλάβους.

English

It's how Rebecca marks all her slaves.

Spanish

Es cómo Rebecca marca a sus esclavos.

Croatian

Tako Rebecca obilježava sve svoje robove.

Hungarian

Rebeka így jelöli meg a szolgáit.

Italian

E'il marchio che Rebecca impone alle sue schiave.

Polish

Tak Rebeka piętnuje wszystkich swoich niewolników.

Portuguese

É como Rebeca marca seus escravos.

Romanian

Aşa îşi marchează Rebecca toate sclavele.

Serbian

Tako Rebeka obeležava sve njene robove.

Turkish

Refaka bütün halayıklarını işaretliyor.