Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويصدق هذا على العدد الكبير من الأطفال المقاتلين كما يصدق أيضا على الآلاف من الأطفال الذين راحوا ضحية له من خلال التشرد والانعزال عن الأسرة وفقدها والإصابة بالأضرار البدنية
English[en]
This is true not only for the large number of child combatants but also for the thousands of children who have been victimized through displacement, separation from and loss of families and physical injuries
Spanish[es]
Esto es cierto no solamente con respecto a la gran cantidad de niños combatientes, sino también de los miles de niños víctimas de desplazamientos, de la separación o pérdida de sus familias y de heridas físicas
French[fr]
Cela est vrai non seulement du grand nombre d'enfants combattants mais également des milliers d'enfants qui, du fait du conflit, ont été déplacés, ont été séparés de leur famille ou ont perdu des membres de leur famille ou encore ont été blessés
Russian[ru]
Это касается не только значительного числа детей-комбатантов, но также и тысяч детей, которые стали жертвами в результате перемещения, разрыва со своими семьями или их потери и в результате физических травм
Chinese[zh]
这不但反映在数目很大的儿童战斗员的现实上,并且也反映在数以千计的儿童流离失所,与他们的家庭离散或失去家人,以及体肤受到伤害。