Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Twee tonnels, elk agt meter in deursnee, is vir treine gebou.
Arabic[ar]
فقد بُني للقطارات نفقان متماثلان يبلغ قطر كل منهما ٨ امتار (٢٥ قدما).
Cebuano[ceb]
Duha ka tunel, nga ang kada usa walo ka metros ang diametro, gitukod para sa mga tren.
Czech[cs]
Pro železnici jsou určeny dvě souběžné tunelové trouby, každá o průměru 8 metrů.
German[de]
Für die Züge baute man Doppelröhren mit einem Durchmesser von jeweils etwa 8 Metern.
Greek[el]
Κατασκευάστηκαν δύο πανομοιότυποι αγωγοί για τα τρένα, διαμέτρου 8 μέτρων ο καθένας.
English[en]
Twin tubes, each 25 feet [8 m] in diameter, were built for trains.
Croatian[hr]
Dvije tunelske cijevi, od kojih je svaka promjera osam metara, napravljene su za vlakove.
Hungarian[hu]
A külön-külön 8 méter átmérőjű ikeralagutat vonatok számára építették.
Indonesian[id]
Terowongan kembar berbentuk tabung, yang masing-masing berdiameter 8 meter, khusus dibangun untuk kereta api.
Iloko[ilo]
Naaramid a para iti tren ti dua a dadakkel nga usok a tunggal maysa, 8 a metro ti diametrona.
Italian[it]
Sono state costruite due gallerie del diametro di 8 metri ciascuna per il passaggio dei treni.
Japanese[ja]
列車を通すための各々直径8メートルのトンネルが2本建設されました。
Korean[ko]
지름이 각각 8미터인 쌍둥이 터널이 철도용으로 만들어졌습니다.
Lithuanian[lt]
Traukiniams įrengti du tuneliai, kiekvienas 8 metrų skersmens.
Latvian[lv]
Vilcieniem tika uzbūvēti divi vienādi tuneļi, katrs 8 metru diametrā.
Malayalam[ml]
എട്ടു മീറ്റർ വീതം വ്യാസമുള്ള ഈ ഇരട്ടത്തുരങ്കങ്ങൾ ട്രെയിനുകൾക്കു വേണ്ടിയുള്ളതാണ്.
Burmese[my]
ရထားလမ်းအတွက် တစ်ခုလျှင်အချင်း ၂၅ ပေရှိသော သံပြွန်နှစ်ခုကို ဆောက်လုပ်ခဲ့ကြသည်။
Norwegian[nb]
Den består av to selvstendige rørtunneler, hver på åtte meter i diameter.
Dutch[nl]
Er werden voor treinen twee buizen, elk met een doorsnede van acht meter, gebouwd.
Polish[pl]
Składa się w rzeczywistości z dwóch tuneli o średnicy 8 metrów.
Portuguese[pt]
Construíram-se túneis gêmeos de 8 metros de diâmetro para os trens.
Romanian[ro]
Au fost construite pentru trenuri două tuneluri identice, fiecare având un diametru de 8 metri.
Russian[ru]
Два тоннеля диаметром 8 метров предназначались для поездов.
Slovak[sk]
Pre vlaky bola vybudovaná dvojica tunelových rúr, každá s priemerom 8 metrov.
Slovenian[sl]
Za vlak so zgradili dva predora s premerom po 8 metrov.
Albanian[sq]
Për trenat u ndërtuan tunele «binjakë» me diametër 8 metra secili.
Serbian[sr]
Za vozove su napravljena dva okna tunela, svaki prečnika po 8 metara.
Swahili[sw]
Njia za chini kwa chini mbili, kila moja ikiwa na kipenyo cha meta nane, zilijengwa kwa ajili ya magarimoshi.
Tamil[ta]
8 மீட்டர் விட்டமுடைய இரட்டை குகைகளை அமைத்தார்கள்.
Thai[th]
อุโมงค์ คู่ ที่ มี เส้น ผ่า ศูนย์กลาง อุโมงค์ ละ 8 เมตร นี้ ถูก สร้าง ขึ้น สําหรับ รถไฟ.
Tagalog[tl]
Dalawahang tubo, na 8 metro ang diyametro ng bawat isa, ang ginawa para sa mga tren.
Ukrainian[uk]
Він подвійний; кожна його частина має 8 метрів у діаметрі, щоб могли проходити поїзди.
Chinese[zh]
为了让火车通过,要开凿孔径各宽8米的双管隧道。
Zulu[zu]
Kwakhiwe imihubhe emibili yezitimela engamamitha angu-8 ubukhulu ngamunye.