Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقدرت الحد الأدنى من الكفاية المالية الذي يكون المرء دونه معسرا بمبلغ 600 3 دولار (ما لدى الأسرة من أصول، زائد دخلها في فترة زمنية معينة، مخصوما منه متوسط النفقات الإضافية في هذه الفترة الزمنية)، لمدة تبلغ بوجه عام 36 شهرا.
English[en]
The Tribunal has set the lowest level for indigence at $36,000 in disposable means (assets increased by family income at a given time period, minus the average and extra expenditures for a given time period), for, in general, 36 months.
Spanish[es]
El Tribunal ha establecido el umbral de la indigencia en 36.000 dólares en medios disponibles (activos más los ingresos familiares en un período determinado, menos los gastos normales y extraordinarios en un período determinado) para un período de, en general, 36 meses.
French[fr]
Il a fixé le seuil d’indigence à un revenu disponible (c’est-à-dire le patrimoine majoré du revenu familial pour une période donnée, moins les dépenses moyennes et extraordinaires de cette même période) à 36 000 dollars pour une période en général de 36 mois.
Chinese[zh]
法庭对贫穷规定的最低标准为:个人可支配收入为 36 000美元(在给定期间家庭收入增加的资产减去给定期间的平均和额外支出),这个期限一般指36个月。