Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنعلّمها إذًا.
Bulgarian[bg]
Тогава ще я научим.
Bosnian[bs]
Naučit ćemo je.
Czech[cs]
Budeme ji učit.
Danish[da]
Det lærer vi hende.
German[de]
Dann bringen wir es ihr bei.
Greek[el]
Τότε θα της μάθουμε.
English[en]
Then we'll teach her.
Spanish[es]
Entonces se lo enseñaremos.
Estonian[et]
Siis me õpetame teda.
Finnish[fi]
Opetamme häntä.
Hebrew[he]
אז נלמד אותה.
Croatian[hr]
Naučit ćemo je.
Hungarian[hu]
Akkor kitanítjuk.
Japanese[ja]
教え れ ば い い
Norwegian[nb]
Det lærer vi henne.
Dutch[nl]
Dan zullen we haar dat leren.
Polish[pl]
No to ją przyuczymy.
Portuguese[pt]
Então iremos ensiná-la.
Romanian[ro]
O vom învăţa noi.
Russian[ru]
Мы научим ее.
Slovenian[sl]
Jo bomo pa naučili.
Albanian[sq]
Atëherë do ta mësojmë ne.
Serbian[sr]
Научићемо је.
Swedish[sv]
Då lär vi henne.
Thai[th]
พวกเราก็สอนเธอซิ
Turkish[tr]
O zaman biz de öğretiriz.