Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Blandt Rubens hærafdelinger var hjertets overvejelser store.
English[en]
Among the divisions of Reuʹben there was intense heart-searching.
Hindi[hi]
मगर रूबेन का घराना मन टटोलता रह गया।
Italian[it]
Fra le schiere di Ruben, grande fu l’indecisione dei cuori.
Korean[ko]
르우벤의 분파들 가운데서 마음을 깊이 살피는 일이 있었구나.
Malayalam[ml]
രൂബേന്റെ കുലങ്ങ ളി ലാ കട്ടെ, തീവ്ര മായ കൂടി യാലോ ച നകൾ നടന്നു.
Norwegian[nb]
Blant Rubens hæravdelinger var hjertets selvransakelse stor. *
Dutch[nl]
Onder de afdelingen van Ruben was grote besluiteloosheid. *
Portuguese[pt]
Entre as divisões de Rubem havia profunda reflexão.
Swedish[sv]
I Rubens stam förekom det stor självrannsakan. *
Tamil[ta]
ரூபன் பிரிவினரின் இதயம் இரண்டுபட்டிருந்தது.
Tatar[tt]
Ә Руби́н төркемнәрендәге кешеләрнең йөрәкләре икеләнүчән булды.
Ukrainian[uk]
А серця людей з Руви́мових родів були нерішучими.