Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف حالك ، يا صاح ؟
Bulgarian[bg]
Как си, човече?
Czech[cs]
Jak se máš, chlape?
German[de]
Wie geht es, Mann?
Greek[el]
Πώς είσαι, φίλε;
English[en]
How are you, man?
Finnish[fi]
Stebbi, Olafsvikistä.
Hebrew[he]
מה שלומך, אדם?
Hungarian[hu]
Hogy vagy, haver?
Italian[it]
Come stai, amico?
Dutch[nl]
Hoe gaat het, man?
Polish[pl]
Jak leci, stary?
Portuguese[pt]
Como está, cara?
Romanian[ro]
Ce mai faci, omulet
Slovenian[sl]
Kako si?
Serbian[sr]
Kako si, čoveče?
Turkish[tr]
Olafsvik'ten.