Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Jeg holder øje med dig.
Greek[el]
Και θα σας έχω από κοντά.
English[en]
And I'm gonna keep an eye on you.
Spanish[es]
Y te voy a vigilar.
Persian[fa]
و چار چشمي مواظب تون.
Finnish[fi]
Ja aion pitää sinua silmällä.
French[fr]
Et je vais te garder à l'œil.
Hebrew[he]
ואני מתכוונת לשמור עלייך.
Croatian[hr]
I pripazit ću na tebe!
Hungarian[hu]
És szemmel tartalak.
Norwegian[nb]
Jeg skal holde øye med deg.
Dutch[nl]
En ik hou jou in de gaten.
Portuguese[pt]
E vou ficar de olho em você.
Russian[ru]
Я с тебя глаз не спущу.
Slovenian[sl]
In bom malo popazila na tebe!
Serbian[sr]
Motriću na tebe.
Swedish[sv]
Och jag ska hålla ett öga på er.
Turkish[tr]
Ve gözümü üzerinden ayırmayacağım.