Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(1) Размерите на възстановяване, определени в настоящото приложение, не се прилагат по отношение нa износ за:
Czech[cs]
(1) Sazby stanovené v této příloze se nevztahují na vývozy:
Danish[da]
(1) De i bilaget anførte satser finder ikke anvendelse ved udførsel til
German[de]
(1) Die in diesem Anhang genannten Erstattungssätze gelten nicht für Ausfuhren in die
Greek[el]
(1) Τα ποσοστά που ορίζονται στο παρόν παράρτημα δεν εφαρμόζονται στις εξαγωγές σε:
English[en]
(1) The rates set out in this Annex are not applicable to exports to:
Spanish[es]
(1) Las tasas establecidas en el presente anexo no son aplicables a las exportaciones a
Estonian[et]
(1) Käesolevas lisas sätestatud määrasid ei kohaldata ekspordi puhul
Finnish[fi]
(1) Tässä liitteessä vahvistettuja määriä ei sovelleta vientiin, joka suuntautuu
French[fr]
(1) Les taux figurant dans la présente annexe ne sont pas applicables aux exportations à destination de:
Hungarian[hu]
(1) Az ebben a mellékletben meghatározott mértékek nem alkalmazhatók a következő helyekre irányuló exportra:
Italian[it]
(1) I tassi di cui al presente allegato non si applicano alle esportazioni verso i seguenti:
Lithuanian[lt]
(1) Šiame priede nustatyti tarifai netaikomi eksportui į:
Latvian[lv]
(1) Šajā pielikumā noteiktās likmes nav piemērojamas eksportam uz:
Maltese[mt]
(1) Ir-rati stipulati f’dan l-Anness ma japplikawx għall-esportazzjonijet lejn
Dutch[nl]
(1) De in deze bijlage vastgestelde restituties zijn niet van toepassing op de uitvoer naar:
Polish[pl]
(1) Stawki określone w niniejszym załączniku nie mają zastosowania do wywozu:
Portuguese[pt]
(1) As taxas indicadas no presente anexo não se aplicam às exportações para
Romanian[ro]
(1) Ratele stabilite în prezenta anexă nu sunt aplicabile exporturilor către:
Slovak[sk]
(1) Sadzby stanovené v tejto prílohe nie sú uplatniteľné na vývoz:
Slovenian[sl]
(1) Stopnje, določene v tej prilogi, se ne uporabljajo za izvoz:
Swedish[sv]
(1) De bidragssatser som fastställs i denna bilaga är inte tillämpliga på export till