Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Организациите на пчеларите съобщават на контролния орган реда и условията за разпределение на етикетите.
Czech[cs]
Sdružení včelařů informují kontrolní subjekt o podrobných pravidlech pro distribuci etiket.
Danish[da]
Biavlerforeningerne informerer kontrolorganet om de detaljerede regler for distribution af etiketterne.
German[de]
Die Imkervereinigungen informieren die Kontrollstelle über die genauen Vorschriften für die Ausgabe der Etiketten.
Greek[el]
Οι φορείς των μελισσοκόμων ενημερώνουν τον οργανισμό ελέγχου για τους λεπτομερείς κανόνες διανομής των ετικετών.
English[en]
The beekeepers' associations inform the inspection body regarding the detailed rules governing distribution of the labels.
Spanish[es]
Las agrupaciones de apicultores informarán al organismo de control acerca de las disposiciones específicas aplicables a la distribución de las etiquetas.
Estonian[et]
Mesinike liidud teavitavad kontrolliasutust etikettide jaotamisega seotud üksikasjalikest eeskirjadest.
Finnish[fi]
Mehiläishoitajaryhmittymät ilmoittavat valvontaelimille etikettien jakelua koskevista yksityiskohtaisista säännöistä.
French[fr]
Les organisations d’apiculteurs communiquent à l’organe de contrôle les modalités de distribution des étiquettes.
Croatian[hr]
Pčelarske udruge obavještavaju inspekcijsko tijelo o detaljnim pravilima kojima se uređuje distribucija naljepnica.
Hungarian[hu]
A méhészek szövetsége tájékoztatja a vizsgáló szervet a címkék kiosztására vonatkozó részletes szabályokról.
Italian[it]
Le associazioni di apicoltori comunicano all'organismo di controllo le modalità di distribuzione delle etichette.
Lithuanian[lt]
Bitininkų asociacijos perduoda tikrinimo įstaigai išsamias taisykles, kuriomis apibrėžiamas etikečių išdavimas.
Latvian[lv]
Biškopju apvienības informē kontroles iestādi par sīkākiem noteikumiem, kas attiecas uz etiķešu izplatīšanu.
Dutch[nl]
De imkerorganisaties brengen de controle-instantie op de hoogte van de gedetailleerde regels voor het verspreiden van de etiketten.
Polish[pl]
Stowarzyszenia pszczelarzy przekazują organowi kontroli informacje dotyczące szczegółowych zasad dystrybucji etykiet.
Portuguese[pt]
As associações de apicultores informam o organismo de controlo sobre as normas específicas que regem a distribuição dos rótulos.
Romanian[ro]
Organizațiile de apicultori comunică organismului de control normele de distribuire a etichetelor.
Slovak[sk]
Združenia včelárov budú informovať kontrolný orgán o podrobných pravidlách distribúcie štítkov.
Slovenian[sl]
Čebelarske organizacije obvestijo nadzorni organ o načinih razdeljevanja etiket.
Swedish[sv]
Sammanslutningarna av biodlare underrättar kontrollorganet om vilka närmare regler som gäller vid fördelningen av etiketterna.