Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقيد أبليتَ حسناً.
Bulgarian[bg]
Добре се справи.
Czech[cs]
Vedl sis dobře.
Danish[da]
Du har gjort det godt.
German[de]
Das hast du gut gemacht.
Greek[el]
Mττράβo σoυ.
English[en]
You've done well.
Spanish[es]
Bien hecho.
Estonian[et]
Oled tubli olnud.
Persian[fa]
کارت عالي بود
Finnish[fi]
Teit hyvin.
French[fr]
Beau travail.
Hebrew[he]
פעלת היטב.
Croatian[hr]
Dobro si postupio.
Hungarian[hu]
Jól szolgáltál.
Indonesian[id]
Kau telah melakukan dengan baik.
Icelandic[is]
Þú stóðst þig vel.
Italian[it]
Hai fatto bene.
Lithuanian[lt]
Puikiai pasidarbavai.
Macedonian[mk]
Добар беше.
Malay[ms]
Anda telah berjaya.
Dutch[nl]
Goed werk.
Polish[pl]
Dobra robota.
Portuguese[pt]
Fez bem em vir.
Romanian[ro]
Te-ai descurcat bine.
Sinhala[si]
උඹ නියමෙට කරල.
Slovak[sk]
Dobrá práca.
Slovenian[sl]
Dobro si opravil.
Albanian[sq]
Mirë bëre...
Serbian[sr]
Dobro si postupio.
Swedish[sv]
Bra jobbat.
Turkish[tr]
İyi yardlmcl oldun.