Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg undersøger også sammenhængen mellem sygdomme som f.eks. fedme og kost, og jeg håber at kunne vende tilbage med resultater inden slutningen af året.
German[de]
Ich untersuche derzeit die Wechselbeziehungen beispielsweise zwischen Krankheiten wie Fettsucht und Lebensmitteln, und ich hoffe, Ihnen bis Jahresende entsprechende Ergebnisse vorlegen zu können.
English[en]
I am looking into the correlation between, for instance, diseases like obesity and food, and I hope to report the results between now and the end of the year.
Spanish[es]
Estoy estudiando la correlación existente, por ejemplo, entre enfermedades como la obesidad. y los alimentos, y espero informar de los resultados de aquí a finales de año.
Finnish[fi]
Tutkin parhaillani esimerkiksi ylipainon kaltaisten sairauksien yhteyttä ravintoon, ja toivon mukaan voin kertoa tutkimukseni tuloksista tämän vuoden loppuun mennessä.
French[fr]
J'étudie la corrélation entre, par exemple, des maladies telles que l'obésité et l'alimentation, et j'espère faire rapport des résultats d'ici à la fin de l'année.
Italian[it]
Penso in particolare alla correlazione, ad esempio, tra malattie quali l'obesità e il cibo e spero di poter riferire i risultati entro la fine dell'anno.
Dutch[nl]
Ik bestudeer momenteel de relatie tussen ziekten als zwaarlijvigheid en voeding en hoop tegen het einde van dit jaar verslag te kunnen uitbrengen van de resultaten.
Portuguese[pt]
Estou a estudar a correlação entre doenças como, por exemplo, a obesidade e a alimentação, e espero poder apresentar os resultados até ao fim do ano.
Swedish[sv]
Jag håller på att undersöka sambandet mellan till exempel sjukdomar som fetma och kost, och jag hoppas att kunna redogöra för resultaten före slutet av året.