Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
While a number of threats to the biodiversity of the deep oceans from various human activities are recognized, including, for example, pollution, fishing, noise pollution and ecotourism, for the Authority, the issue is quite straightforward.
Spanish[es]
Si bien se reconoce la existencia de una serie de amenazas a la biodiversidad de las profundidades oceánicas como resultado de diversas actividades de los seres humanos entre las que figuran, por ejemplo, la contaminación, la pesca, la contaminación acústica y el turismo ecológico, para la Autoridad se trata de una cuestión muy sencilla.
French[fr]
Sachant que la biodiversité des océans profonds est menacée par de nombreuses activités humaines, telles que la pollution, la pêche, la pollution par le bruit et l’écotourisme, la question, pour l’Autorité, est très simple.
Russian[ru]
Биоразнообразие глубоководных районов океана подвергается ряду угроз из‐за различной человеческой деятельности, включая, например, загрязнение, рыболовство, зашумление и экотуризм, но для Органа эта проблема носит вполне определенный характер.
Chinese[zh]
尽管人们确认人类的各种活动,包括污染、捕鱼、噪音污染和生态旅游等等,对深海的生物多样性构成了一些威胁,但对管理局而言,这个问题是相当直截了当的。