Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Общо разположение (чертежи или снимки), показващи местоположението и закрепването на системите за предна защита:
Danish[da]
Generel udformning (tegninger eller fotografier) med angivelse af placering og fastgørelse af et system til frontal beskyttelse:
German[de]
Allgemeine Anordnung (Zeichnungen oder Fotografien), mit Angabe von Lage und Befestigung des Frontschutzsystems:
Greek[el]
Γενική διευθέτηση (σχέδια ή φωτογραφίες) που δείχνει τη θέση και την προσάρτηση των συστημάτων μετωπικής προστασίας:
English[en]
General arrangement (drawings or photographs) indicating the position and attachment of the frontal protection systems:
Spanish[es]
Disposición general (plano o fotografías) que indique la posición y el acoplamiento de los sistemas de protección delantera:
Estonian[et]
Üldine asetus (joonised või fotod), mis näitab esikaitsesüsteemide asukoha ja kinnituse:
French[fr]
Vue d’ensemble (dessins ou photographies) montrant la position et la fixation des systèmes de protection frontale:
Irish[ga]
Leagan amach ginearálta (líníochtaí nó grianghraif) lena dtaispeántar suíomh agus ceangal na gcóras cosanta tosaigh:
Croatian[hr]
Opći raspored (slike ili fotografije) koji prikazuje položaj i pričvršćenja prednjih zaštitnih sustava:
Hungarian[hu]
Általános elrendezés (rajzok vagy fényképek), amely jelzi az elülső védelmi rendszerek helyét és rögzítését:
Italian[it]
Piani generali (disegni o fotografie) indicanti la posizione e il fissaggio dei sistemi di protezione frontali:
Lithuanian[lt]
Bendras išdėstymas (brėžiniai arba nuotraukos), kuriame nurodoma priekinės apsaugos sistemos vieta ir tvirtinimas.
Latvian[lv]
Vispārējais izvietojums (rasējumi vai fotoattēli), kurā ir norādīts frontālās aizsardzības sistēmu novietojums un stiprinājums:
Maltese[mt]
Arranġament ġenerali (disinji jew ritratti) li jindikaw il-pożizzjoni u t-twaħħil tas-sistemi ta’ protezzjoni ta’ quddiem:
Dutch[nl]
Algemeen overzicht (tekeningen of foto’s) met aanduiding van de plaats en bevestiging van de frontbeschermingsinrichtingen:
Polish[pl]
Schemat ogólny (rysunki lub zdjęcia) wskazujący położenie i zamocowanie przednich układów zabezpieczających:
Portuguese[pt]
Vista do conjunto (desenhos ou fotografias) indicando a posição e fixação dos sistemas de protecção frontal:
Romanian[ro]
Dispunere generală (desene sau fotografii) indicând poziția și modul de fixare a sistemelor de protecție frontală:
Slovak[sk]
Celkové usporiadanie (výkresy alebo fotografie) naznačujúce polohu a pripojenie systémov čelnej ochrany: