Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونتيجة لأعمال الشغب، أعلن الصليب الأحمر الإيفواري عن تقديمه مواد طبية وأدوية لحوالي 250 جريح في المستشفى الرئيسي في كوكودي، وأنه عالج قرابة 979 2 شخصا من الجرحى أو ممن أصيبوا إصابات أخرى خلال الفترة من 5 إلى 11 تشرين الثاني/ نوفمبر.
English[en]
As a result of the riots, The Ivorian Red Cross announced that it had provided medical kits and medicine for over 250 wounded persons in the main hospital in Cocody and it treated some 2,979 persons between 5 to 11 November for wounds and other ailments.
Spanish[es]
Como consecuencia de los disturbios, la Cruz Roja del país anunció que había suministrado botiquines y medicamentos a más de 250 heridos en el hospital principal de Cocody y que había tratado las lesiones y demás dolencias de unas 2.979 personas entre los días 5 y 11 de noviembre.
French[fr]
À l’issue des émeutes, la Croix-Rouge ivoirienne a annoncé qu’elle avait fourni à l’hôpital principal de Cocody des trousses médicales et des médicaments pour plus de 250 blessés et qu’entre les 5 et 11 novembre elle avait traité quelque 2 979 personnes pour des blessures et autres problèmes.
Russian[ru]
Красный Крест Кот‐д’Ивуара объявил о том, что в связи с имевшими место беспорядками он выделил медицинские аптечки и лекарства для более чем 250 раненых, находящихся в главном госпитале в Кокоди, а в период с 5 по 11 ноября оказал медицинскую помощь почти 2979 раненым и больным.
Chinese[zh]
科特迪瓦红十字委员会宣布,骚乱爆发后,委员会为科科迪一家主要医院的250多名伤员提供了医疗用品和药品,并在11月5日至11日期间为2 979人治疗了伤口和其他疾病。