Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على جناح السرعة
Bulgarian[bg]
Точно по график.
Bosnian[bs]
Točno na vrijeme.
Greek[el]
Ακριβώς στην ώρα του.
English[en]
Right on cue.
Spanish[es]
Justo a tiempo.
Finnish[fi]
Aivan ajallaan.
Hungarian[hu]
Éppen ideje.
Italian[it]
Tempismo perfetto.
Norwegian[nb]
Som ventet.
Dutch[nl]
Goed getimed.
Polish[pl]
Jak na zawołanie.
Portuguese[pt]
Bem na hora.
Romanian[ro]
Pe dreapta.
Slovak[sk]
Práve v čas.
Swedish[sv]
Som väntat.