Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
„Šesté hodiny“, tedy asi od 12 hodin.
German[de]
„Sechsten Stunde“, d. h. etwa 12 Uhr mittags.
English[en]
“Sixth hour,” that is, about 12 noon.
Spanish[es]
“Hora sexta”, es decir, aproximadamente las 12 de la mañana.
Finnish[fi]
”Kuudennesta tunnista”, ts. n. klo 12:sta.
French[fr]
“ sixième heure ”, c.-à-d. vers midi.
Italian[it]
“Sesta ora”: circa le 12 (mezzogiorno).
Japanese[ja]
「第六時」,すなわち,昼の12時ごろ。
Dutch[nl]
„Zesde uur”, d.w.z. omstreeks 12 uur ’s middags.
Portuguese[pt]
“Sexta hora”, isto é, por volta do meio-dia.
Swedish[sv]
”sjätte timmen”, dvs. omkr. kl. 12.