Besonderhede van voorbeeld: 9139177100880787546

Arabic

ويفترض ان الببغاء ليس من ضمن قائمة التسوق يا بني

Bulgarian

Предполагам, че папагалчето не е част от хранителния магазин, синко.

Czech

Předpokládám, že andulka se v potravinách neprodává synku.

Greek

Υποθέτω ότι το παπαγαλάκι δεν το αγόρασες μαζί με τα τρόφιμα.

English

I'm assuming the budgie's not part of the food shop, son.

Spanish

Estoy asumiendo que el periquito no es parte de la tienda de comida, hijo.

Hebrew

אני מניחה שהתוכון לא חלק מהקניות במכולת.

Dutch

Ik neem aan dat de grasparkiet is niet een deel van de superette, zoon.

Polish

Papużki chyba nie kupiłeś w sklepie spożywczym.

Portuguese

Estou assumindo que o periquito não faz parte das compras, filho.

Romanian

Sper că papagalul nu face parte din meniul meu, fiule.

Serbian

Pretpostavljam da mi ptičicu nisi kupio za jelo, sine.

Swedish

Jag antar att vi inte ska äta fåglarna.

Turkish

Muhabbet kuşunun marketin bir parçası olduğunu sanmıyorum oğlum