Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والدا ( أيميلي ) كانوا أثرياء جدا, نعم.
Bulgarian[bg]
Всъщност родителите на Емили бяха доста заможни.
Czech[cs]
Rodiče Emmy byli dost zámožní, ano.
Danish[da]
Emmys forældre var ret velhavende.
German[de]
Emmys Eltern waren recht wohlhabend, ja.
Greek[el]
Οι γονείς της ́ Εμι ήταν πολύ πλούσιοι, ναι.
English[en]
Actually, Emmy's parents were quite wealthy, yes.
Spanish[es]
De hecho, los padres de Emmy eran muy acaudalados, sí.
Finnish[fi]
Emmyn vanhemmat olivat melko varakkaita.
Hebrew[he]
למעשה, הוריה של אמילי היו די עשירים, כן.
Norwegian[nb]
Emmys foreldre var ganske velstående.
Portuguese[pt]
Na verdade, os pais da Emmy eram muito ricos.
Romanian[ro]
De fapt, părinţii lui Emmy erau destul de bogaţi, da.
Slovak[sk]
Rodičia Emmy boli dosť bohatí.
Serbian[sr]
Zapravo, Emmini roditelji su bili vrlo bogati.
Swedish[sv]
Emilys föräldrar var faktiskt väldigt förmögna, ja.
Turkish[tr]
Emmy'nin ailesi çok zengindi, evet.
Chinese[zh]
其实 , 艾美奖 的 父母 相当 富裕 , 是 。