Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Udbuddet af oksekoed paa faellesmarkedet er sommetider uforholdsmaessigt stort.
German[de]
Das Rindfleischangebot auf dem Gemeinsamen Markt ist bisweilen unverhältnismässig groß.
Greek[el]
Η προσφορά βοείου κρέατος στην κοινή αγορά υπήρξε μέχρι τώρα δυσανάλογα μεγάλη.
English[en]
The supply of beef on the common market is sometimes disproportionately large.
Spanish[es]
La oferta de carne de vacuno en el mercado común es, a veces, desproporcionadamente grande.
French[fr]
L' offre de viande bovine sur le marché commun est parfois excessivement élevée.
Italian[it]
L' offerta di carni bovine sul mercato comune è talvolta eccessiva.
Dutch[nl]
Het aanbod van rundvlees op de gemeenschappelijke markt is soms te groot.
Portuguese[pt]
A oferta de carne de bovino no mercado comum é, por vezes, excessivamente elevada.