Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, защо не отговаряш?
Greek[el]
Ναι, γιατί δεν το σηκώνεις ;
English[en]
Yes, why didn't you pick up
Spanish[es]
Sí, ¿por qué no contestaste?
Persian[fa]
آره ، واسه چي برنداشتي ؟
French[fr]
T'as pas répondu.
Hungarian[hu]
Igen, miért?
Indonesian[id]
Ya, kenapa tidak diangkat?
Malay[ms]
Ya, kenapa tak angkat?
Polish[pl]
Tak, dlaczego nie odbierałaś?
Portuguese[pt]
Sim por que não atendeu?
Serbian[sr]
Da, zašto se ne javljaš?
Turkish[tr]
Evet, neden açmadın?