Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وذكرت الهند أنها مستعدة للأخذ بنهج محدود يشمل الجزأين الثاني والثالث من العهد إذا ما وضعت مبادئ توجيهية واضحة بشأن كيفية تقييم أداء الدول
English[en]
India stated that it was open to a limited approach, covering Parts # and # of the Covenant, if clear guidelines on how to assess States' performance were defined
Spanish[es]
India se declaró dispuesta a aceptar un criterio limitado, que abarcara las partes # y # del Pacto, siempre que se definieran directrices claras para evaluar las medidas de los Estados
French[fr]
L'Inde a fait valoir qu'elle n'était pas opposée à une approche limitée, couvrant les parties # et # du Pacte, si des directives claires sur la manière d'évaluer les réalisations des États étaient définies
Russian[ru]
Индия отметила, что она готова согласиться на лимитированный подход, охватывающий части # и # Пакта, если будут определены четкие руководящие принципы для оценки выполнения государствами своих обязательств
Chinese[zh]
准则,它可以接受只覆盖《公约》第二和第三部分的有限办法。