Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Dette punkt punkt blev opført under afstemningstiden torsdag den 26.10.2006 kl.
German[de]
Dieser Punkt wird auf die Tagesordnung von Donnerstag, dem 26.10.2006, 11.30 Uhr gesetzt.
Greek[el]
Αυτό το σημείο εγγράφεται στην ώρα των ψηφοφοριών της Πέμπτης, 26.10.2006, στις 11.30 π.μ..
English[en]
The item would be included on the agenda at voting time on Thursday, 26.10.2006, 11.30.
Spanish[es]
Este punto queda inscrito en el turno de votaciones del jueves 26.10.2006, a las 11.30 horas.
Estonian[et]
Kõnealuse punkti hääletus toimub neljapäeval, 26.10.2006 kell 11.30.
Finnish[fi]
Tästä kohdasta äänestetään torstaina 26.10.2006 klo 11.30 alkavissa äänestyksissä.
Hungarian[hu]
Ezt a pontot a csütörtöki szavazások órájára vették fel, 2006.10.26., 11h30.
Italian[it]
Questo punto è iscritto al turno di votazioni di giovedì 26.10.2006, alle 11.30.
Lithuanian[lt]
Klausimas įrašytas į 2006 10 26, ketvirtadienio, klausimų valandą svarstyti 11.30 val.
Latvian[lv]
Šo punktu iekļāva balsošanas laikā, kas notiks ceturtdien, 2006. gada 26. oktobrī plkst.
Maltese[mt]
Dan il-punt iddaħħal fil-ħin għall-votazzjonijiet ta' nhar il-Ħamis, 26.10.2006, fil-11.30.
Dutch[nl]
Dit punt wordt ingeschreven onder de stemmingen van donderdag 26.10.2006, 11.30 uur.
Polish[pl]
Punkt ten zostanie poddany głosowaniu w czwartek 26.10.2006 o godz.11.30.
Portuguese[pt]
Este ponto é inscrito no período de votação de quinta-feira, 26.10.2006, às 11h30.
Slovak[sk]
Tento bod bol zaradený na hlasovanie vo štvrtok 26.10.2006 o 11.30 h.
Swedish[sv]
Denna punkt skulle tas upp under omröstningen torsdagen den 26.10.2006 kl. 11.30.