Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا استغل ذلك لتُعيدنا جميعاً إلى الوطن
Bulgarian[bg]
Така, че използвай това, за да ни върнеш всички в къщи.
Czech[cs]
Což využijeme k cestě domů.
English[en]
So use that to get us all home.
Spanish[es]
Así que úsalo para llevarnos a todos a casa.
Estonian[et]
Kasuta seda, et meid koju aidata.
Finnish[fi]
Käytä sitä ja pääsemme kaikki kotiin.
French[fr]
Alors utilise ça pour nous ramener chez nous.
Hebrew[he]
אז להשתמש בו כדי לקבל את כולנו הביתה.
Croatian[hr]
Iskoristi to da nas sve odvede doma.
Indonesian[id]
Jadi gunakan itu untuk kembali ke rumah.
Italian[it]
Quindi, usa quella per portarci a casa.
Dutch[nl]
Dus gebruik dat om ons thuis te krijgen.
Portuguese[pt]
Leve-nos para casa com isso.
Romanian[ro]
Foloseşte-te de asta ca să ajungem acasă.
Russian[ru]
Так используй это, чтобы доставить нас всех домой.
Slovak[sk]
Takže ju použime, nech nás všetkých dostane domov.
Serbian[sr]
Iskoristi to da nas sve odvede kući.
Turkish[tr]
Bunu bizi eve götürmek için kullan.