Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det må kræves, at alle de organisationer, der bruger FN-midler eller IFI-bevillinger, udarbejder en cost-benefit-analyse samt årsberetninger.
German[de]
Von allen Organisationen, die Mittel der UNO und der IFI in Anspruch nehmen, müssen Kosten-Nutzen-Analysen sowie Jahresberichte angefordert werden.
Greek[el]
Πρέπει να ζητηθούν αξιολογήσεις κόστους-οφέλους και ετήσιες εκθέσεις από όλους τους οργανισμούς που χρησιμοποιούν χρήματα του ΟΗΕ και χρηματοδότηση των διεθνών χρηματοδοτικών ιδρυμάτων.
English[en]
A cost-benefit assessment has to demanded and annual reports by all organisations using UN money, IFI funding.
Spanish[es]
Debe pedirse a todas las organizaciones que gestionan fondos de las Naciones Unidas y reciben subvenciones de las instituciones financieras internacionales un análisis de coste-beneficios.
Finnish[fi]
Kaikilta YK:n tai kansainvälisten rahoituslaitosten varoja käyttäviltä organisaatioilta on vaadittava kustannustehokkuuden arviointi sekä vuosiraportti.
French[fr]
Une étude du rapport coût-efficacité ainsi que des rapports annuels doivent être demandés auprès de toutes les organisations cofinancées par l'ONU et les IFI.
Italian[it]
Deve essere eseguita un'analisi costi-benefici e tutte le organizzazioni che usufruiscono di finanziamenti dell'ONU e delle IFI (istituti finanziari internazionali) dovranno presentare relazioni annuali.
Dutch[nl]
Alle organisaties die beschikken over VN-gelden en/of gefinancierd worden door internationale financiële instellingen moeten een kosten-batenanalyse en jaarverslagen voorleggen.
Portuguese[pt]
É preciso reclamar uma análise de custos e benefícios, assim como relatórios anuais de todas as organizações financiadas pelas Nações Unidas e pelas IFI.
Swedish[sv]
Alla organisationer som använder FN-medel och finansiering från de internationella finansinstituten måste utarbeta kostnads-nytto-analyser och årsrapporter.