Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
الموسيقى العصرية لهوٌ غير مؤذٍ؟
Cebuano[ceb]
MODERNONG MUSIKA—Dili-Makadaot nga Kalingawan?
Czech[cs]
Moderní hudba — Neškodná zábava?
Danish[da]
Moderne musik — harmløs underholdning?
German[de]
Die heutige Musik — Harmlose Unterhaltung?
Greek[el]
ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ Αβλαβής Διασκέδαση;
English[en]
MODERN MUSIC Harmless Fun?
Finnish[fi]
Nykyajan musiikki – vaaratonta ajankulua?
French[fr]
LA MUSIQUE MODERNE — Un divertissement inoffensif?
Croatian[hr]
Moderna muzika — bezazlena zabava?
Hungarian[hu]
A MODERN ZENE — Ártalmatlan szórakozás?
Iloko[ilo]
MODERNO A MUSIKA Di Makadangran a Pagraragsakan?
Icelandic[is]
Tónlist nútímans — skaðlaus skemmtun?
Italian[it]
Musica moderna: Un’innocua forma di svago?
Korean[ko]
현대 음악—무해한 오락인가?
Norwegian[nb]
Moderne musikk — harmløs underholdning?
Dutch[nl]
MODERNE MUZIEK — Onschuldig amusement?
Nyanja[ny]
Nyimbo Zamakono Kodi Nzosangulutsa Zosavulaza?
Portuguese[pt]
MÚSICA MODERNA — Diversão inofensiva?
Romanian[ro]
MUZICA MODERNĂ — O distracţie inofensivă?
Slovak[sk]
Moderná hudba — neškodná zábava?
Slovenian[sl]
Sodobna glasba — Neškodljiva zabava?
Shona[sn]
NZIYO DZAZVINO UNO—Mufaro Usingakuvadzi Here?
Serbian[sr]
MODERNA MUZIKA — Bezazlena razonoda?
Southern Sotho[st]
’MINO OA KAJENO—Na ke Boithabiso bo se Nang Kotsi?
Swedish[sv]
Modern musik – ett oskyldigt nöje?
Swahili[sw]
MUZIKI WA KISASA Raha Isiyodhuru?
Tagalog[tl]
MODERNONG MUSIKA Hindi Nakapipinsalang Katuwaan?
Tswana[tn]
A MMINO WA MALATSI ANO Ke Monate Fela o o Sa Reng Sepe?
Tok Pisin[tpi]
MUSIK BILONG NAU—Yu Ting i No Inap Bagarapim Yu?
Tsonga[ts]
VUYIMBELERI BYA MANGUVA LAWA Xana I Ku Titsakisa Loko Nga Riki Na Khombo?
Tahitian[ty]
Te upaupa o teie tau—E faaanaanataeraa ino ore anei?
Ukrainian[uk]
Сучасна музика. Нешкідлива розвага?
Zulu[zu]
Umculo Wesimanje Ingabe Uwukuzi jabulisa Okungenangozi?