Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Prevence tvoření odpadu a jeho zpracování a ukládání patří k hlavním enviromentálním úkolům EU.
Danish[da]
Forebyggelse, behandling og deponering af affald er nogle af EU's største miljøudfordringer.
German[de]
Abfallvermeidung, -behandlung und -entsorgung gehören zu den wichtigsten ökologischen Herausforderungen an die EU.
Greek[el]
Η πρόληψη, η επεξεργασία και η διάθεση αποβλήτων συμπεριλαμβάνονται στις σημαντικότερες περιβαλλοντικές προκλήσεις που αντιμετωπίζει η Ε.Ε..
English[en]
Waste prevention, waste treatment and disposal are among the main environmental challenges for the EU.
Spanish[es]
Que la prevención, el tratamiento y la eliminación de residuos figuran entre los principales desafíos medioambientales de la UE.
Estonian[et]
Jäätmete tekkimise vältimine, jäätmekäitlus ning jäätmete kõrvaldamine on üks peamisi ELi ees seisvaid väljakutseid.
Finnish[fi]
Jätteiden syntymisen ehkäiseminen, jätteenkäsittely ja jätteiden sijoittaminen ovat EU:n keskeisiä ympäristöhaasteita.
French[fr]
La prévention, le traitement et l'élimination des déchets font partie des principaux défis environnementaux que l'UE doit relever.
Hungarian[hu]
Az EU legfontosabb környezetvédelmi kihívásai közé tartozik a hulladék keletkezésének megelőzése, valamint a hulladék kezelése és ártalmatlanítása.
Italian[it]
La prevenzione, il trattamento e lo smaltimento dei rifiuti sono tra le principali sfide cui l'UE deve far fronte in campo ambientale.
Lithuanian[lt]
Atliekų prevencija, apdorojimas ir šalinimas į sąvartynus yra vieni pagrindinių ES aplinkosaugos uždavinių.
Latvian[lv]
Atkritumu veidošanās novēršana, atkritumu apstrāde un apglabāšana ir vieni no galvenajiem ES vides aizsardzības problēmjautājumiem.
Dutch[nl]
De preventie, verwerking en verwijdering van afval behoren tot de voornaamste milieuproblemen waarmee de EU te kampen heeft.
Polish[pl]
Zapobieganie powstawaniu odpadów, ich utylizacja i usuwanie należą do głównych wyzwań polityki w zakresie środowiska naturalnego w UE.
Portuguese[pt]
Por isso, a prevenção, o tratamento e a deposição de resíduos constituem um dos maiores desafios colocados à União Europeia.
Slovak[sk]
Prevencia vzniku odpadu, spracovanie a skládkovanie odpadu patria medzi hlavné environmentálne výzvy EÚ.
Slovenian[sl]
Preprečevanje, obdelava in odstranjevanje odpadkov predstavljajo glavne okoljske izzive v EU.
Swedish[sv]
Förebyggande, hantering och bortskaffande av avfall hör till EU:s största miljöutmaningar.