Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Каквото ми предложиш.
Bosnian[bs]
Ono što i ti.
Czech[cs]
Cokoliv děláte vy.
Greek[el]
Ό, τι έχεις κανονίσει και εσύ.
English[en]
Whatever you're up to.
Spanish[es]
Lo que sea que estés haciendo.
French[fr]
N'importe quoi que tu prépares.
Hebrew[he]
מה שאתה מתכנן.
Hungarian[hu]
Amit te csinálsz.
Italian[it]
Quello che hai voglia di fare tu.
Polish[pl]
Takie jak ty.
Portuguese[pt]
O que você quiser.
Romanian[ro]
Orice ai tu.
Russian[ru]
Тем же, чем и ты.
Slovak[sk]
Čokoľvek, čo vy.
Serbian[sr]
Što god da ste do.
Turkish[tr]
Sen ne yapacaksan onu.