Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Образователна степен, която съответства на завършено висше образование, удостоверена с една от следните дипломи или квалификации:
Czech[cs]
Musíte mít vzdělání na úrovni, která odpovídá dokončenému vysokoškolskému vzdělání, doložené jedním z následujících diplomů nebo kvalifikací:
Danish[da]
Uddannelse på universitetsniveau, der er afsluttet med et af følgende eksamensbeviser eller kvalifikationsbeviser:
German[de]
Vorausgesetzt wird ein Bildungsniveau, das einem Hochschulstudium mit einem der nachfolgenden Abschlüsse entspricht:
Greek[el]
Επίπεδο εκπαίδευσης που αντιστοιχεί σε πλήρεις πανεπιστημιακές σπουδές πιστοποιούμενες με ένα από τα ακόλουθα πτυχία/διπλώματα:
English[en]
You must have a level of education which corresponds to completed university studies attested by one of the following diplomas or qualifications:
Spanish[es]
Un nivel de enseñanza que corresponda a un ciclo completo de estudios universitarios acreditado por alguno de los títulos o cualificaciones siguientes:
Estonian[et]
Lõpetatud ülikooliõppele vastav haridustase, mida tõendab üks järgmistest diplomitest või kvalifikatsioonidest:
Finnish[fi]
Hakijalla on oltava korkeakoulututkintoa vastaava koulutus, josta on osoituksena jokin seuraavista tutkintotodistuksista tai pätevyyden osoittavista asiakirjoista:
French[fr]
Un niveau d’enseignement correspondant à un cycle complet d’études universitaires sanctionné par l’un des diplômes ou titres suivants:
Irish[ga]
Leibhéal oideachais is comhionann le cúrsa iomlán ollscoile agus ceann de na dioplómaí nó na cáilíochtaí seo a leanas bainte amach dá bharr:
Croatian[hr]
Kandidat mora posjedovati stupanj obrazovanja koji odgovara završenom sveučilišnom studiju, koji je potvrđen jednom od sljedećih diploma ili kvalifikacija:
Hungarian[hu]
Az alábbi oklevelek egyikével igazolt, befejezett felsőoktatási tanulmányoknak megfelelő végzettség vagy képesítés:
Italian[it]
Un livello di studi corrispondente a una formazione universitaria completa certificata da uno dei seguenti diplomi o qualifiche:
Lithuanian[lt]
Vienu iš toliau nurodytųjų diplomų ar kvalifikacijų patvirtintas užbaigtas teisės srities universitetinis išsilavinimas:
Latvian[lv]
Izglītība, kura atbilst pabeigtai augstākajai izglītībai un kuru apliecina viens no turpmāk norādītajiem diplomiem vai kvalifikācijām.
Maltese[mt]
Livell ta’ edukazzjoni li jikkorrispondi ma’ ċiklu ta’ studji universitarji konklużi ċċertifikat b’waħda mid-diplomi jew kwalifiki li ġejjin:
Dutch[nl]
U moet een van de volgende diploma's of kwalificaties van een volledige universitaire opleiding hebben behaald:
Polish[pl]
Poziom wykształcenia odpowiadający ukończonym studiom uniwersyteckim, potwierdzony jednym z niżej wymienionych dyplomów lub dokumentów poświadczających kwalifikacje:
Portuguese[pt]
Nível de estudos correspondente a um ciclo completo de estudos universitários, comprovado por um dos seguintes diplomas ou qualificações:
Romanian[ro]
Trebuie să aveți un nivel de studii corespunzător unui ciclu complet de studii universitare absolvite cu una dintre diplomele sau calificările următoare:
Slovak[sk]
Musíte mať vzdelanie zodpovedajúce ukončenému vysokoškolskému štúdiu, osvedčené jedným z týchto diplomov alebo kvalifikácií:
Slovenian[sl]
Raven izobrazbe, ki ustreza zaključenemu visokošolskemu študiju, potrjenemu z eno od naslednjih diplom ali kvalifikacij:
Swedish[sv]
Utbildning motsvarande avslutad universitetsutbildning, styrkt med examensbevis eller annat bevis på kvalifikationer: