Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Catalan[ca]
Aquesta carta informa que Noble Energy va contractar L.T. Environmental per a investigar l'impacte de l'extracció de gas a la zona.
Spanish[es]
Esta carta dice que Noble Energy pidió a L.T. Environmental de investigar el impacto de la extracción de gas en el sector.
Basque[eu]
Gutun honek dio Noble Energy konpainiak L.T. Environmentali eskatu ziola eremu honetako gas erauzketaren eragina aztertzeko.
Finnish[fi]
" Ilmoitamme, että Noble Energy on pyytänyt LT Environmentalia - tutkimaan maakaasun mahdolliset vaikutukset lähialueiden veteen. "
French[fr]
Cette lettre vous informe que Noble Energy a demandé à L.T. Environmental de mener une enquête sur l'impact des extractions de gaz dans le secteur.
Hebrew[he]
מכתב זה אומר כי חברת נובל אנרג'י הסביבה בקשה LT כדי לחקור את ההשפעה הפקת גז במגזר.
Italian[it]
Questa lettera vi informa che Noble Energy ha chiesto a L.T. Environmental di condurre un'inchiesta sull'impatto dell'estrazione di gas nella zona.
Portuguese[pt]
Esta carta informa Energia Nobre perguntou L.T. Ambiental para investigar o impacto da extração de gás na área.
Romanian[ro]
Scopul acestei scrisori este de a va informa ca firma Noble Energy a facut un contract cu L.T. Environmental sa întreprinda o ancheta asupra impactului extractiei de gaze naturale in zona.
Turkish[tr]
Bu mektubun amacı, Noble Energy'nin LT Environmental'la bir inceleme yapması ve civardaki muhtemel gaz eşleşmelerini yapması için temasa geçilmesi.
Ukrainian[uk]
доручено " LT Environmental " розслідувати вплив видобутку природного газу в цьому регіоні.