Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Nádoby pro uchopování pomocí vysokozdvižného vozíku jako například sklopné nádoby, výsypné nádoby, lopaty, ramena jeřábů, hrabla na sníh
Danish[da]
Beholdere til opbevaring til brug sammen med gaffeltrucks såsom vippebeholdere, beholdere til nedrivningsmateriale, skovle, kranarme, sneskrabere
German[de]
Behälter zum Aufnehmen mittels Gabelstapler wie beispielsweise Kippbehälter, Schüttbehälter, Schaufeln, Kranarme, Schneeschieber
Greek[el]
Δοχεία υποδοχής μέσω περονοφόρου ανυψωτικού οχήματος όπως για παράδειγμα ανακλινόμενα δοχεία, δοχεία εκφόρτωσης, φτυάρια, βραχίονες γερανών, εκχιονιστήρες
English[en]
Containers for use with fork lift trucks, including tipping buckets, rubble containers, scoops, crane arms, snow shovels
Spanish[es]
Recipientes para elevar mediante elevadores de carga como por ejemplo recipientes basculantes, recipientes de escombros, palas, brazos de grúa, palas para nieve
Estonian[et]
Kahveltõstukite anumad, nt kallutusanumad, puistanumad, kühvlid, kraanad, lumesahad
Finnish[fi]
Haarukkatrukkeihin tarkoitetut säiliöt, kuten esimerkiksi itsepurkavat säiliöt, kaatosäiliöt, kauhat, nostovarret, lumiaurat
French[fr]
Conteneurs à prendre par chariots élévateurs, notamment conteneurs basculants, conteneurs de déversement, pelles, flèches de grues, chasse-neige
Hungarian[hu]
Felvevő tartályok, villás targoncához, úgymint például billenőtartályok, sitt tartályok, lapátok, darukarok, hótolók
Italian[it]
Contenitori per la raccolta con accatastatori a forcella, quali ad esempio contenitori a ribaltamento, contenitori a carica dall'alto, pale, bracci di gru, sgombraneve
Lithuanian[lt]
Talpyklos, skirtos paimti šakiniu krautuvu, tokios kaip, pavyzdžiui, savivarčiai konteineriai, statybinio laužo konteineriai, kaušai, krano strėlės, sniego stumtuvai
Latvian[lv]
Ievietošanas tvertnes, izmantojot autoiekrāvēju ar dakšu, piemēram, apgāžamas tvertnes, beramas tvertnes, lāpstas, celtņu sviras, sniega lāpstas
Maltese[mt]
Kontenituri għall-ġbir permezz ta' forklifter, bħal per eżempju skips, bakits, dirgħajn tal-krejnijiet, pali tas-silġ
Dutch[nl]
Containers voor opneming door vorkheftrucks zoals kantelbakken, stortbakken, schoppen, kraanarmen, sneeuwschuiven
Polish[pl]
Pojemniki do wydobywania za pomocą widłowych wózków podnośnych, jak na przykład pojemniki przechylne, pojemniki na gruz, szpadle, wysięgniki dźwigowe, odgarniacze śniegu
Portuguese[pt]
Recipientes de transporte através de empilhadores, tais como recipientes de virar, recipientes para entulho, pás, braços de guindaste, limpa-neves
Slovak[sk]
Kontajnery na príjem nákladu prostredníctvom vysokozdvižného vidlicového vozíka, ako napríklad vyklápacie kontajnery, kontajnery na sypký materiál, rýpadlá, ramená žeriavu, snehové radlice
Slovenian[sl]
Posode za pobiranje s pomočjo viličarja, kot so na primer prekucne posode, posode za sipke materiale, lopate, dvižne roke, lopate za sneg
Swedish[sv]
Behållare för upplockning medels gaffeltruckar som exempelvis tippbehållare, grusbehållare, skovlar, kranarmar, snöskyfflar