Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد شاهدت رؤية ليلة البارحة.
Bulgarian[bg]
Струва ми се, че имах видение.
Czech[cs]
Věřím, že jsem měla minulou noc vizi.
Danish[da]
Jeg havde et syn i nat.
German[de]
Ich glaube, ich hatte letzte Nacht, eine Vision.
Greek[el]
Νομίζω ότι είχα ένα όραμα χθες βράδυ.
English[en]
I believe I had a vision last night.
Spanish[es]
Creo que tuve una visión anoche.
Estonian[et]
Ma usun, et mul oli öösel nägemus.
Finnish[fi]
Luulen nähneeni näyn viime yönä.
French[fr]
J'ai eu une vision, la nuit dernière.
Croatian[hr]
Mislim da sam imala viziju sinoć.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, látomásom volt múlt éjjel.
Italian[it]
Credo di aver avuto una visione la notte scorsa.
Dutch[nl]
Ik heb vannacht een visioen gehad.
Portuguese[pt]
Acho que tive uma visão na noite passada.
Romanian[ro]
Cred că am avut o viziune astă-noapte.
Slovak[sk]
Verím, že som mala včera v noci víziu.
Serbian[sr]
Mislim da sam imala viziju sinoć.
Turkish[tr]
Dün akşam bir imge gördüğüme inanıyorum.