Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Издаването на такива копия е обусловено от заплащането на такса.
Czech[cs]
Za vyhotovení kopií se účtují poplatky.
Danish[da]
Udleveringen af sådanne kopier er betinget af betaling af et gebyr.
Greek[el]
Για τη χορήγηση αντιγράφου απαιτείται η καταβολή τέλους.
English[en]
The issuing of such copies shall be conditional on the payment of a fee.
Spanish[es]
La expedición de tales copias estará sujeta al pago de una tasa.
Estonian[et]
Ärakiri väljastatakse pärast lõivu tasumist.
Finnish[fi]
Tällaisten jäljennösten antamisesta peritään maksu.
French[fr]
Ces copies sont délivrées en contrepartie du paiement d'une taxe.
Irish[ga]
Beidh eisiúint cóipeanna den sórt sin coinníollach ar tháille a íoc.
Croatian[hr]
Izdavanje tih preslika uvjetuje se plaćanjem pristojbe.
Hungarian[hu]
A másolatok kiadásáért díjat kell fizetni.
Italian[it]
Il rilascio di tali copie è subordinato al pagamento di una tassa.
Lithuanian[lt]
Tokios kopijos išduodamos sumokėjus mokestį.
Latvian[lv]
Uz šādu kopiju izdošanu attiecas nodevas.
Maltese[mt]
Il-ħruġ ta' tali kopji għandu jkun suġġett għall-kondizzjoni li titħallas tariffa.
Dutch[nl]
Voor het verstrekken van deze afschriften moet een vergoeding worden betaald.
Polish[pl]
Wydanie takich kopii jest uzależnione od uiszczenia opłaty.
Portuguese[pt]
O fornecimento dessas cópias implica o pagamento de uma taxa.
Romanian[ro]
Eliberarea respectivelor copii este condiționată de achitarea unei taxe.
Slovak[sk]
Vydanie takýchto kópií je podmienené zaplatením poplatku.
Slovenian[sl]
Pogoj za izdajo takih kopij je plačilo pristojbine.
Swedish[sv]
Utfärdandet av sådana kopior ska endast ske mot betalning av en avgift.