Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذلك الأخ " دمبراسكي " ما يزال يضايقك ؟
Bulgarian[bg]
Братята Добровски още ли си падат по теб?
Czech[cs]
Ten chlápek, Dombrowski, má pro tebe pořád slabost?
English[en]
That Dombrowski brother still have a thing for you?
Spanish[es]
¿Ese hermano Dombrowski todavía siente algo por ti?
Hebrew[he]
לאח דומברובסקי עדיין יש קטע איתך?
Croatian[hr]
Je li onaj brat Dombrowski još zagrijan za tebe?
Hungarian[hu]
Az a Dombrowski még mindig tud mit felmutatni?
Italian[it]
Quello dei fratelli Dombrowski ha ancora una cotta per te?
Dutch[nl]
Heeft die Dombrowski-broer nog steeds iets met jou?
Polish[pl]
Dombrowski wciąż korzysta z twoich usług?
Portuguese[pt]
Aquele Dombrowski ainda sai com você?
Romanian[ro]
Lui Dombrowski ăla îi mai place de tine?
Russian[ru]
Ты еще видишься с тем братом Домбровски?
Serbian[sr]
Je li onaj brat Dombrowski još zagrijan za tebe?
Turkish[tr]
Dombrowski'nin kardeşinde hala senin için bir şey var mı?