Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Cvičení je pro ni dobré, Anne, hlavně po té nehodě.
German[de]
Bewegung ist gut für sie, Anne, nach dem Unfall und so weiter.
Greek[el]
Η άσκηση της κάνει καλό, Αν, μετά από το ατύχημα και όλα αυτά.
English[en]
Exercise is good for her, Anne, after the accident and all.
Spanish[es]
El ejercicio es bueno para ella, Anne, después del accidente y todo eso.
French[fr]
L'exercice est bon pour elle, Anne, après l'accident et tout.
Hungarian[hu]
A balesete után jót tesz neki egy kis testmozgás, Anne.
Italian[it]
Allenarsi le fa bene, Anne, dopo l'incidente e il resto.
Dutch[nl]
Sporten is goed voor haar, zeker na het ongeluk.
Polish[pl]
Ćwiczenia dobrze jej zrobią, Anne, szczególnie po wypadku.
Portuguese[pt]
Exercício faz bem a ela, Anne, após o acidente e tudo mais.
Romanian[ro]
Exerciţiul îi face bine, după accident.
Russian[ru]
Энн, упражнения ей полезны, особенно после аварии.
Serbian[sr]
Vežbanje je dobro za nju, Ana, nakon nesreće i svega toga.
Turkish[tr]
Egzersiz yapmak ona iyi gelir Anne, kazadan sonra üstelik.