Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
علاوة على ذلك، فعلى إثر تخفيض قيمة عملة الأرجنتين في عام 2002، انكمش حجم اقتصادها إلى نصف قيمته المالية السنوية، مقدرة بدولارات الولايات المتحدة، وهو الأساس الذي يستند إليه حساب النصيب المقرر عليها.
English[en]
Furthermore, following the devaluation of its currency in 2002, the national economy had shrunk to half of its average annual value in United States dollars, which served as the basis for the calculation of its assessment.
Spanish[es]
Además, en 2002, como resultado de la devaluación de su moneda, el volumen de la economía del país perdió la mitad de su valor medio anual, expresado en dólares de los Estados Unidos, que sirve de base para el cálculo de su tasa de prorrateo.
French[fr]
En outre, à la suite de la dévaluation de sa monnaie, en 2002, la taille de l’économie du pays a perdu la moitié de sa valeur moyenne annuelle, exprimée en dollars des États-Unis, laquelle sert de base pour le calcul de sa quote-part.
Russian[ru]
Кроме того, в результате девальвации ее валюты в 2002 году показатель ВВП в долларах США, используемый в качестве базового для определения ставки взноса, за год сократился наполовину.
Chinese[zh]
而且,随着2002年该国货币的贬值,该国经济规模的年平均值以美元计减小了一半,而它是计算分摊额的依据。