Metadata
Author: MultiUn
Data
Spanish[es]
En el diálogo que siguió a la presentación hicieron declaraciones el Sr. Bossuyt, el Sr. Decaux, el Sr. Guissé, el Sr. Kartashkin, el Sr. Alfonso Martínez, la Sra. Motoc, el Sr. Salama y el Sr. Yokota, así como el Sr. Teodor Melescanu, Presidente de la Comisión de Derecho Internacional en su # o período de sesiones, el Sr. Alain Pellet, Relator Especial sobre el derecho y las prácticas que se refieren a las reservas a los tratados, el Sr. Giorgio Gaja y el Sr. P. S. Rao, miembros de la Comisión de Derecho Internacional
French[fr]
Au cours du dialogue interactif qui a suivi, des déclarations ont été faites par M. Bossuyt, M. Decaux, M. Guissé, M. Kartashkin, M. Alfonso Martínez, Mme Motoc, M. Salama et M. Yokota, ainsi que par M. Teodor Melescanu, Président de la cinquante-sixième session de la Commission du droit international, M. Alain Pellet, Rapporteur spécial sur le droit et la pratique concernant les réserves aux traités, M. Giorgio Gaja et M. P. Sreenivasa Rao, membres de la Commission du droit international
Russian[ru]
В ходе последовавшего затем интерактивного диалога с заявлениями выступили г-н Альфонсо Мартинес, г-н Боссайт, г-н Гиссе, г-н Деко, г-н Йокота, г-н Карташкин, г-жа Моток, г-н Салама, а также Председатель пятьдесят шестой сессии Комиссии международного права г-н Теодор Мелескану, Специальный докладчик по вопросу о праве и практике в отношении оговорок к международным договорам г-н Ален Пелле, члены Комиссии международного права г-н Джорджо Гая и г-н П. Ш. Рао