Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В периода от декември 2012 г. до края на 2017 г. Банката ще извърши рационализиране на своята национална мрежа.
Czech[cs]
V období od prosince 2012 do konce roku 2017 bude banka provádět racionalizaci své domácí sítě.
Danish[da]
Fra december 2012 til udgangen af 2017 vil banken fortsætte rationaliseringen af sit netværk i Grækenland.
German[de]
Von Dezember 2012 bis Ende 2017 wird die Bank ihr inländisches Netz rationalisieren.
Greek[el]
Από τον Δεκέμβριο του 2012 έως το τέλος του 2017 η Τράπεζα θα συνεχίσει τον εξορθολογισμό του εγχώριου δικτύου της.
English[en]
From December 2012 until the end of 2017, the Bank will pursue the rationalisation of its domestic network.
Spanish[es]
Desde diciembre de 2012 hasta el final del 2017, el Banco proseguirá la racionalización de su red nacional.
Estonian[et]
2012. aasta detsembrist kuni 2017. aasta lõpuni püüab pank oma sisemaist võrgustikku ratsionaliseerida.
Finnish[fi]
Joulukuusta 2012 vuoden 2017 loppuun pankki aikoo jatkaa kotimaan verkostonsa rationalisointia.
French[fr]
De décembre 2012 à la fin de 2017, la banque entreprendra la rationalisation de son réseau national.
Croatian[hr]
Od prosinca 2012. do kraja 2017. Banka će raditi na racionalizaciji svoje domaće mreže.
Hungarian[hu]
2012 decemberétől 2017 végéig a Bank folytatni fogja belföldi hálózata racionalizálását.
Italian[it]
Dal dicembre 2012 alla fine del 2017 la Banca proseguirà la razionalizzazione della sua rete nazionale.
Lithuanian[lt]
Nuo 2012 m. gruodžio mėn. iki 2017 m. pabaigos Bankas sieks racionalizuoti šalies viduje veikiančius savo tinklus.
Latvian[lv]
No 2012. gada decembra līdz 2017. gada beigām Banka turpinās sava iekšzemes tīkla racionalizāciju.
Maltese[mt]
Minn Diċembru 2012 sal-aħħar tal-2017, il-Bank ser jissokta bir-razzjonalizzazzjoni tan-netwerk domestiku tiegħu.
Dutch[nl]
Van december 2012 tot eind 2017 zal de bank de rationalisering van haar binnenlandse netwerk voortzetten.
Polish[pl]
Od grudnia 2012 r. do końca 2017 r. bank będzie pracować nad racjonalizacją swojej sieci krajowej.
Portuguese[pt]
De dezembro de 2012 até ao final de 2017, o Banco irá prosseguir a racionalização da sua rede nacional.
Romanian[ro]
Din decembrie 2012 până la sfârșitul anului 2017, Banca va continua raționalizarea rețelei sale naționale.
Slovak[sk]
Banka bude v období od decembra 2012 do konca roku 2017 presadzovať racionalizáciu domácej siete.
Slovenian[sl]
Skupina namerava v obdobju od decembra 2012 do konca leta 2017 še naprej racionalizirati svojo domačo mrežo.
Swedish[sv]
Från och med december 2012 till och med slutet av 2017 kommer banken att fortsätta rationaliseringen av det nationella nätet.