Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Можеш ли да ни покажеш къде се е пропукало морското дъно?
Greek[el]
Μπορείς να μας δείξεις που άνοιξε η θάλασσα;
English[en]
Can you show us where the sea bed broke apart?
Spanish[es]
¿Puedes mostrarnos donde el fondo de el mar se abrió?
Croatian[hr]
Možeš li nam pokazati gdje se morsko dno raspuklo na pola?
Indonesian[id]
Dapatkah Anda menunjukkan kepada kita di mana dasar laut pecah berantakan?
Polish[pl]
Pokażesz nam, w którym miejscu pękło dno oceanu?
Portuguese[pt]
Você pode nos mostrar onde leito do mar se partiu?
Romanian[ro]
Poţi să ne arăţi în cazul în care pe fundul mării s-a rupt?
Serbian[sr]
Mozes li nam pokazati gde se morsko dno raspuklo na pola?