Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندما رجع للغداء استقبل ضيفه في الردهة.
Bulgarian[bg]
Върна се за обяд и прие своя гост още на входа.
Greek[el]
Όταν επέστερεψε, τον περίμενε κάποιος στο λόμπι.
English[en]
He came back and received a luncheon guest in the lobby.
Spanish[es]
Cuando regresó para almorzar, recibió a su invitado en el vestíbulo.
French[fr]
Quand il est revenu déjeuner, il a reçu son invité dans le hall.
Hungarian[hu]
Amikor visszatért meghívott egy embert ebédre.
Indonesian[id]
Ketika ia kembali untuk makan siang ia menerima... nya tamu tepat di lobi.
Italian[it]
Quando è tornato per pranzo, ha ricevuto un ospite nell'atrio.
Dutch[nl]
Toen hij kwam lunchen, ontving hij z'n gast in de foyer.
Polish[pl]
Wrócił i spotkał gościa w hallu.
Portuguese[pt]
Recebeu seu convidado na recepção quando voltou para o almoço.
Romanian[ro]
Când s-a întors să ia prânzul, şi-a primit invitatul în hol.
Serbian[sr]
Onda se vratio i primio gosta za vreme ručka u predvorju.
Swedish[sv]
När han kom tillbaka till lunch fick han besök i lobbyn.
Turkish[tr]
Oradan döndü, ve lobide yemekte bir konuğunu ağırladı.