Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نجاح باهر ، ثلاثاء خائفة جداً حالاً.
Bulgarian[bg]
Уоу, толкова съм уплашен.
Czech[cs]
Wow, tak teď jsem si od strachu uprdnul.
Danish[da]
Jeg bliver helt bange nu.
English[en]
Wow, I'm so scared right now.
Spanish[es]
Wow, estoy muy asustada en estos momentos.
French[fr]
Vous me collez vraiment la frousse.
Hebrew[he]
וואו, אני כל כך מפחד עכשיו.
Croatian[hr]
Uh, baš sam se uplašio.
Hungarian[hu]
Húha, most nagyon megijedtem.
Indonesian[id]
Wow, aku takut sekali sekarang.
Italian[it]
Wow, ora ho paura.
Dutch[nl]
Wat ben ik nu bang.
Polish[pl]
Rany, ale sie przestraszyłem.
Portuguese[pt]
Uau, estou tão assustado agora.
Romanian[ro]
Sunt foarte speriat acum.
Slovenian[sl]
Se pa res bojim.
Turkish[tr]
Şimdi çok korktum.