Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هؤلاء الإرهابيون يهاجمون بدون هدف
Bulgarian[bg]
Тези терористи нападат без капка милост.
Czech[cs]
Tyto beznadějné teroristické útoky nemají žádný smysl.
Danish[da]
De håbløse terroraktioner tjener ikke noget formål.
German[de]
Diese unsinnigen terroristischen Angriffe dienen keinem Zweck.
Greek[el]
Αυτές οι απέλπιδες τρομοκρατικές ενέργειες δεν βγάζουν πουθενά.
English[en]
The desperate acts of terrorism serves no purpose.
Spanish[es]
Esas desesperadas acciones terroristas no los llevan a nada.
Estonian[et]
Need lootusetud terrorirünnakud on kasutud.
Finnish[fi]
Epätoivoiset terroriteot eivät palvele mitään päämäärää.
French[fr]
Ces attaques terroristes desservent le pays.
Hebrew[he]
ההתקפות האלו של הטרוריסטים המיואשים, לא משרתות שום מטרה.
Hungarian[hu]
A terrorizmus kétségbesett tettei nem a jó célt szolgálják!
Norwegian[nb]
Disse håpløse terroristaksjonene tjener ingen hensikt.
Dutch[nl]
Deze hopeloze terroristische daden dienen geen doel.
Polish[pl]
Ci okropni terroryści atakują ludzi a nie cele.
Portuguese[pt]
Estas acções desesperadas de terrorismo, não servem para nada.
Romanian[ro]
Actele disperate de terorism nu au nici un scop.
Russian[ru]
Нападения этих безнадежных террористов бессмыслены.
Slovenian[sl]
Ti teroristični napadi nimajo nobenega smisla.
Swedish[sv]
Dessa hopplösa terrordåd tjänar inget syfte.
Turkish[tr]
Bu ümitsiz terör saldırıları hiçbir amaca hizmet etmiyor.