Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For Spanien og Portugal vil et nationalt forventet referencebeloeb for solsikkefroeproducenter blive anvendt som udgangspunkt for regionalisering i disse lande.
German[de]
Für Spanien und Portugal wird ein auf einzelstaatlicher Ebene geltender voraussichtlicher Referenzbetrag für die Erzeuger von Sonnenblumenkernen als Ausgangspunkt für die Regionalisierung in diesen Ländern festgelegt.
Greek[el]
Όσον αφορά την Ισπανία και την Πορτογαλία, η διαίρεση του εδάφους αυτών των χωρών σε περιοχές θα έχει αφετηρία ένα εθνικό προβλεπόμενο ποσό αναφοράς για τους παραγωγούς ηλιανθόσπορων.
English[en]
For Spain and Portugal a national projected reference amount for producers for sunflower seed will be set as the point of departure for regionalization within those countries.
Spanish[es]
En el caso de España y de Portugal se establecerá un importe de referencia nacional estimado para los productores de semillas de girasol como punto de partida para la regionalización en dichos países.
French[fr]
Pour l'Espagne et le Portugal, un montant de référence national prévisionnel sera fixé pour les producteurs de graines de tournesol en tant que base de la régionalisation dans ces pays.
Italian[it]
Per quanto riguarda la Spagna e il Portogallo verrà stabilito un importo di riferimento previsionale nazionale per i produttori di semi di girasole quale punto di partenza per la regionalizzazione nell'ambito di tali paesi.
Dutch[nl]
Voor Spanje en Portugal zal een nationaal voorlopig referentiebedrag voor de producenten van zonnebloemzaad worden vastgesteld als uitgangspunt voor regionalisatie in deze landen.
Portuguese[pt]
No que se refere a Espanha e a Portugal, será estabelecido um montante de referência nacional previsional para os produtores de sementes de girassol, como ponto de partida para a regionalização nesses países.