Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Пристъпвате след това към екстракция с петролен етер (вж. т.#) и допълвате до # мл с петролен етер
Czech[cs]
Následně extrahujte petroléterem podle # a doplňte do # ml petroleterem
German[de]
Anschließend mit Petrolether gemäß Nummer # extrahieren und mit Petrolether auf # ml auffuellen
English[en]
Subsequently extract with light petroleum according to # and make up to # ml with light petroleum
Estonian[et]
Seejärel ekstraheeritakse petrooleetriga vastavalt punktis # kirjeldatule ja täiendatakse petrooleetriga # milliliitrini
Finnish[fi]
Tämän jälkeen uutetaan petrolieetterillä kohdan # mukaisesti ja täytetään # ml:aan petrolieetterillä
French[fr]
Procéder ensuite à l
Hungarian[hu]
Ezt követően extraháljuk petroléterrel (#.) az #. pont szerint, és töltsük fel # ml-re petroléterrel
Italian[it]
Successivamente, estrarre con etere di petrolio secondo # e portare a # ml con etere di petrolio
Lithuanian[lt]
Vėliau ekstrahuokite petroleteriu pagal # ir praskieskite petroleteriu iki # ml
Latvian[lv]
Tad ekstrahē ar petrolēteri saskaņā ar # un ar petrolēteri uzpilda līdz # ml tilpumam
Maltese[mt]
Sussegwentement agħmel estrazzjoni bil-pitrolju ħafif skond l-# u imla sa # ml bil-pitrolju ħafif
Dutch[nl]
Extraheer vervolgens met lichtpetroleum volgens # en vul tot # ml aan met lichtpetroleum
Polish[pl]
Następnie ekstrahować eterem naftowym (ppkt #), jak opisano w ppkt #, i dopełnić do # ml eterem naftowym (ppkt
Portuguese[pt]
Proceder, em seguida, à extracção com éter de petróleo conforme descrito em # e completar o volume com éter de petróleo até perfazer # ml
Romanian[ro]
Se realizează apoi extracția cu eter de petrol conform punctului # și se completează până la # ml cu eter de petrol
Slovak[sk]
Potom extrahujte petroléterom (#.) podľa #. a doplňte petroléterom do # ml
Slovenian[sl]
Nato ekstrahiramo s petroetrom v skladu s # in dopolnimo do # ml s petroletrom