Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأثناء عام 2000، اشتركت هيئة "باكوسورتانال" مع مختبر جامعة غادجة مادا السابق الذكر في استضافة الدورات التدريبية التالية: (أ) دورة تدريب حول الاستخدام المتكامل للاستشعار عن بعد ونظم المعلومات الجغرافية من أجل ادارة السواحل، عقدت من 28 شباط/ فبراير الى 4 آذار/مارس 2000؛ (ب) دورة تدريب حول الاستخدام المتكامل للاستشعار عن بعد ونظم المعلومات الجغرافية من أجل تخطيط ادارة الأراضي، عقدت من 13 تشرين الثاني/نوفمبر الى 13 كانون الأول/ديسمبر 2000.
English[en]
During 2000, Bakosurtanal and PUSPICS/UGM jointly hosted the following training courses: (a) Training Course on the Integrated Use of Remote Sensing and Geographical Information Systems for Coastal Management, held from 28 February to 4 March 2000; and (b) Training Course on the Integrated Use of Remote Sensing and Geographical Information Systems for Land Use Planning, held from 13 November to 13 December 2000.
Spanish[es]
En 2000, Bakosurtanal y PUSPICS/UGM organizaron conjuntamente los siguientes cursos de capacitación: a) curso de capacitación sobre la utilización integrada de la teleobservación y los sistemas de información geográfica para el ordenamiento del litoral, celebrado del 28 de febrero al 4 de marzo de 2000; y b) curso de capacitación sobre la utilización integrada de la teleobservación y los sistemas de información geográfica para la planificación del aprovechamiento de tierras, celebrado del 13 de noviembre al 13 de diciembre de 2000.
French[fr]
En 2000, les deux organismes indonésiens mentionnés ont coparrainé les activités de formation suivantes: a) utilisation intégrée des données de télédétection et des SIG pour la gestion des zones côtières, 28 février-4 mars 2000, et b) utilisation intégrée des données de télédétection et des SIG pour la planification de l’utilisation des sols, 13 novembre-13 décembre 2000.
Chinese[zh]
2000年,测绘局和PUSPICS/UGM联合主办的下列培训班:(a)2000年2月28日至3月4日举行的沿海管理综合利用遥感和地理信息系统培训班;以及(b)2000年11月13日至12月13日举行的土地使用规划综合利用遥感和地理信息系统培训班。