Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vztahy, které jsou jednoduché, upřímné a bez všelijakých scén.
English[en]
Simple, straightforward, no-drama relationships.
Spanish[es]
Relaciones sencillas, honestas, sin dramas.
Persian[fa]
ساده ساده رابطه بدون دراماتیک
French[fr]
Simple, direct, relations sans drame.
Hungarian[hu]
Egyszerű, egyenes, drámamentes kapcsolat.
Italian[it]
Relazioni semplici, chiare e senza drammi.
Portuguese[pt]
Relacionamentos simples, diretos e sem drama.
Romanian[ro]
Simplu, simplu, relațiile fără dramă.
Russian[ru]
Простые, откровенные отношения без драм.
Serbian[sr]
Jednostavne, iskrene, veze bez dramljenja.
Turkish[tr]
Basit, dolambaçsız acıklı olmayan ilişkiler.