Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
условия за разпределението на акциите в придобиващото дружество;
Czech[cs]
c) způsoby přidělení akcií nástupnické společnosti;
Danish[da]
c ) de naermere regler for udlevering af aktiebrevene i det overtagende selskab ;
German[de]
c) die Einzelheiten hinsichtlich der Übertragung der Aktien der übernehmenden Gesellschaft;
Greek[el]
γ ) τον τρόπο διαθέσεως των μετοχών της απορροφώσης εταιρίας .
English[en]
(c) the terms relating to the allotment of shares in the acquiring company;
Spanish[es]
c ) las modalidades de entrega de las acciones de la sociedad absorbente ;
Estonian[et]
c) ühendava äriühingu aktsiate üleandmise tingimused;
Finnish[fi]
c) vastaanottavan yhtiön osakkeiden jakamista koskevat ehdot;
French[fr]
c) les modalités de remise des actions de la société absorbante;
Hungarian[hu]
c) az átvevő társaság részvényei átruházásának részletes szabályai;
Italian[it]
c ) le modalità di assegnazione delle azioni della società incorporante ;
Lithuanian[lt]
c) akcijų įsigyjančioje bendrovėje paskirstymo sąlygos;
Latvian[lv]
c) noteikumus par akciju piešķiršanu ieguvējā sabiedrībā;
Maltese[mt]
(ċ) it-termini li għandhom x'jaqsmu mat-tqassim ta' l-ishma fil-kumpannija li qed takkwista;
Dutch[nl]
c ) op welke wijze de aandelen in de overnemende vennootschap worden uitgereikt ;
Polish[pl]
c) warunki odnoszące się do przyznania akcji w spółce przejmującej;
Portuguese[pt]
c ) As modalidades de entrega das acções da sociedade incorporante ;
Romanian[ro]
condițiile de alocare a acțiunilor la societatea absorbantă;
Slovak[sk]
c) podmienky vzťahujúce sa k prevodu akcií v nadobúdajúcej spoločnosti;
Slovenian[sl]
(c) pogoje v zvezi z dodelitvijo delnic v prevzemni družbi;
Swedish[sv]
c) de närmare villkoren för utlämnandet av aktier i det övertagande bolaget,